Der Krieg in der Ukraine berührt uns alle und macht uns sprachlos. Aber gerade für Familien ist es besonders schwer. Denn wie erkläre ich meinen Kindern, was da passiert? Sie sehen die Bilder und hören vieles über die Situation. Das macht Angst. Wie kann ich als Mutter, Vater, Angehöriger, Familienpate oder sonstige Kontaktperson da helfen?
Nachfolgend finden Sie drei Unterseiten mit Informationen und Internetverweisen für Familien sowie Fachkräfte und Ehrenamtliche.
Mit einem „Klick“ auf das jeweilige Feld gelangen Sie zu entsprechenden Unterseite.
Informationen für Familien aus der Ukraine
Sind Sie mit ihren Kindern gerade erst nach Deutschland gekommen und leben jetzt in der StädteRegion Aachen, weil sie vor der Situation in der Ukraine fliehen mussten? Sie fragen sich, wo sie Kontakte knüpfen können zu anderen Familien mit kleinen Kindern oder wo sie Unterstützung bei den Jugendämtern bekommen?
In der StädteRegion Aachen gibt es mehrere Jugendämter. Nachfolgend finden Sie die Links zu deren Internetseiten mit ihren speziellen Angeboten. Ihr jetziger Aufenthaltsort ist entscheidend. In welcher Stadt oder Gemeinde wohnen Sie? Das ist dann der richtige Link für Sie.
–
Пропозиції для сімей з України
Ви щойно приїхали до Німеччини зі своїми дітьми і зараз живете в районі міста Аахен, тому що вам довелося тікати від ситуації в Україні? Вас цікавить, де можна зв’язатися з іншими сім’ями з маленькими дітьми чи де можна отримати підтримку в офісах молоді?
У районі міста Аахен є кілька відділів допомоги молоді. Нижче ви знайдете посилання на їхні веб-сайти з їхніми спеціальними пропозиціями. Ваше поточне місцезнаходження має вирішальне значення. У якому місті чи муніципалітеті ви живете? Тоді це правильне посилання для вас.
Informationen für Fachkräfte
Auch Fachkräfte in der Kinder- und Jugendhilfe sind im Kontext der Ukraine Krise besonders herausgefordert.
Auf der Unterseite für diese Fachkräfte sind folgende unterstützende Informationen zusammengetragen:
- zur Versorgung von Kindern und Jugendlichen aus der Ukraine
- zur Beratung von Familien aus der Ukraine
- zur traumasensiblen Arbeit mit Kindern
- zur bildgestützten Kommunikation in Kitas
- zu Angeboten der Weiterbildung
Informationen für Familien und Ehrenamtliche
Vielleicht haben sie aber auch eine Familie aus der Ukraine spontan aufgenommen, oder sind ehrenamtlich engagiert und brauchen Informationen oder Unterstützung?
Familien und Ehrenamtliche finden auf der nachfolgenden Unterseite eine Liste von hilfreichen Internetlinks zu Themen wie beispielsweise
-
- Mit Kindern über den Krieg sprechen
- Informationen zu kindgerechten Nachrichtenformaten
- Empfehlungen für Ehrenamtliche
Informationen und Ansprechpartner_innen aus den Kommunen in der StädteRegion Aachen
Nachfolgend finden Sie Informationen und Ansprechpartner_innen der Frühen Hilfen aus den Städten Aachen, Alsdorf, Eschweiler, Stolberg, Würselen und der StädteRegion Aachen für die Städte Baesweiler, Monschau sowie der Gemeinden Roetgen und Simmerath.
Die passenden Informationen und Ansprechpartner_innen richten sich nach Ihrem Wohnort.
–
Нижче ви знайдете інформацію та контактних осіб для ранньої допомоги з міст Ешвайлер, Штольберг, Вюрзелен та району міста Аахен для міст Басвайлер, Моншау та муніципалітетів Ретген і Зіммерат.
Відповідна інформація та контактні особи залежать від вашого місця проживання.